Laura im großen Wald (Band 1)

Verfasser: Laura Ingalls Wilder, Illustrator: Dorothea Desmarowitz
Ueberreuter, Wien (2002)
Pappband, 14,5 x 20,7 cm, 144 Seiten, ISBN: 3-8000-2867-0

In einem Blockhaus tief in den dichten Wäldern von Wisconsin lebt Laura mit Ma und Pa, ihrer Schwester Mary und dem Baby Carrie. Pa geht auf die Jagd und bestellt die Felder, Laura und Mary helfen Ma beim Kochen und im Haus oder passen auf das Baby Carrie auf. Und abends sitzt die Familie dann um das Kaminfeuer, Ma strickt und Pa spielt ein Lied auf seiner Fiedel. Über Langeweile können sie nicht klagen, denn es ist immer etwas los: ein Tanzfest bei Großvater, Plätzchenbacken für Weihnachten, ein Bär, der ums Haus schleicht, ein Ausflug in die Stadt und schließlich die reiche Ernte.

Laura in der Prärie (Band 2)

Verfasser: Laura Ingalls Wilder, Illustrator: Dorothea Desmarowitz
Ueberreuter, Wien (2002)
Pappband, 14,5 x 20,7 cm, 228 Seiten, ISBN: 3-8000-2868-9

Zu viele Menschen besiedeln die Wälder, in denen Laura und ihre Familie leben. Also beschließen sie, nach Westen zu ziehen, und in der Prärie, wo die Indianer leben, ein neues Leben zu beginnen. Auf einem Planwagen treten sie die lange Reise von Wisconsin nach Kansas an. Pa baut ein neues Haus und bald nehmen sie ihr gewohntes Leben wieder auf. Eine glückliche Zeit beginnt, doch das Land, auf dem sie jetzt leben, ist Indianerland. In der Nacht dröhnen die Trommeln und die kriegerischen Rufe der Indianer versetzen die Familie in Angst und Schrecken. Und dann beginnt die Prärie zu brennen...

Laura und ihre Freunde (Band 3)

Verfasser: Laura Ingalls Wilder, Illustrator: Dorothea Desmarowitz
Ueberreuter, Wien (2002)
Pappband, 14,5 x 20,7 cm, 252 Seiten, ISBN: 3-8000-2869-7

Nie hätte Laura geglaubt, dass ein Erdhaus so gemütlich sein kann. Vor allem im Winter, wenn es draußen schneit und stürmt. Und zu Weihnachten gibt es für Laura und ihre Schwester eine Riesenüberraschung: Zwei rotbraune Pferde stehen im Stall! Im Frühjahr darauf wird ein richtiges, festes Haus gebaut, am Ufer des Pflaumenbachs. Die Felder versprechen reiche Ernte. Doch da fallen Tausende von Heuschrecken über das Land her. Müssen Laura und ihre Familie die eben gewonnene Heimat wieder verlassen?

Laura am Silbersee (Band 4)

Verfasser: Laura Ingalls Wilder, Illustrator: Dorothea Desmarowitz
Ueberreuter, Wien (2002)
Pappband, 14,5 x 20,7 cm, 252 Seiten, ISBN: 3-8000-2870-0

Nach dem langen, schweren Winter, in dem Ma und Lauras Schwestern schwer krank waren, kehrt wieder Hoffnung in das Haus am Pflaumenbach ein. Pa bekommt eine Stelle bei der Eisenbahn in Dakota! Es dauert nicht lange, da kann er seine Familie nachholen. Das Leben in der neugegründeten Stadt ist viel aufregender als in dem einsam gelegenen Haus, aber Laura vermisst ihr freies Leben, die Weite der Prärie. Da kommt Vater eines Tages mit einer freudigen Nachricht: Er hat Land gefunden, am Rand des Silbersees...

Laura und der lange Winter (Band 5)

Verfasser: Laura Ingalls Wilder, Illustrator: Dorothea Desmarowitz
Ueberreuter, Wien (2002)
Pappband, 14,5 x 20,7 cm, 276 Seiten, ISBN: 3-8000-2991-X

Ein Indianer warnt die Einwohner der Stadt vor einem strengen Winter. Und tatsächlich: Tagelang heult der Schneesturm um das Haus, in dem Laura und ihre Familie sich die Zeit mit Handarbeiten und Liedersingen vertreiben. Bald werden in der Stadt Lebensmittel und Kohle knapp. Irgendjemand muss es wagen, trotz Kälte und Schnee frischen Weizen zu holen...

Laura in der kleinen Stadt (Band 6)

Verfasser: Laura Ingalls Wilder, Illustrator: Dorothea Desmarowitz
Ueberreuter, Wien (2002)
Pappband, 14,5 x 20,7 cm, 276 Seiten, ISBN: 3-8000-2992-8

Endlich ist nach dem langen Winter der Frühling wieder eingekehrt. Laura arbeitet jetzt als Hemdennäherin und hat bald genug Geld beisammen, damit ihre Schwester Mary die Blindenschule besuchen kann. Aber auch Laura geht im folgenden Herbst wieder zur Schule, denn sie möchte Lehrerin werden.

Lauras glückliche Jahre (Band 7)

Verfasser: Laura Ingalls Wilder, Illustrator: Dorothea Desmarowitz
Ueberreuter, Wien (2002)
Pappband, 14,5 x 20,7 cm, 276 Seiten, ISBN: 3-8000-2993-6

Nun hat Laura ihr Ziel erreicht, sie ist Lehrerin. Zwar ist das Schulhaus weit von ihrem Zuhause entfernt und die meisten ihrer Schüler sind größer als sie, aber Laura ist bald sehr beliebt bei ihnen und die Arbeit macht ihr großen Spaß. Am Wochenende kommt der junge Almanzo mit Pferd und Wagen und bringt Laura wohlbehalten zu ihren Eltern und Geschwistern.

Almanzo und Laura (Band 8)

Verfasser: Laura Ingalls Wilder, Illustrator: Dorothea Desmarowitz
Ueberreuter, Wien (2002)
Pappband, 14,5 x 20,7 cm, 108 Seiten, ISBN: 3-8000-2994-4

Das erste Jahr der jungen Eheleute Laura und Almanzo ist nicht leicht. Die unerbittliche Natur, gegen die sie sich behaupten müssen, fordert ihnen alles ab. Aber dann wird ihre Tochter Rose geboren und Almanzo kann für seine kleine Familie ein eigenes Haus bauen!

Farmer Boy

Verfasser: Laura Ingalls Wilder, Übersetzung: Dr. Ernst Köller
Rudolf Trauner-Verlag, Linz (1956)
Pappband, 14,5 x 20,7 cm, 218 Seiten

Als Almanzo mit seinen fast neun Jahren das erste Mal hinter seinen Geschwistern Royal, Eliza Jane und Alice zur Schule geht, ahnt er noch nicht, dass das folgende Jahr das arbeitsreichste seines bisherigen Lebens werden wird. Er würde doch so gerne seines Vaters Fohlen zähmen, ja wenigstens die samtweichen Nüstern streicheln. Doch sein Vater hat Angst, dass Almanzo die Fohlen verdirbt. Also nimmt er mit seinen beiden jungen Ochsen vorlieb und bringt denen bei, was von ihnen erwartet wird. Außerdem muss der Junge beim pflügen und eggen, beim säen und jäten helfen. Auch Erdäpfel, Heu und Korn gehören eingebracht und versorgt. Als er mit Vater und seinem Ochsengespann mit in den Wald zum Holz schlagen darf, ist er selig. Welche freudige Überraschung dann, als ihm sein Vater als Lohn für seine gute Arbeit "Sternlein" schenkt, ein braunes Stutfohlen...

Die Tagebücher der Laura Ingalls Wilder (Band 1)
Unsere Farm in Missouri

Verfasser: Thomas L. Tedrow
Francke, Verlag der Francke-Buchhandlung GmbH (1994)
Taschenbuch, 172 Seiten, ISBN: 3-86122-123-3

Die Reihe schildert weitere Abenteuer der Laura Ingalls Wilder, bekannt aus der Fernsehserie "Unsere kleine Farm", im amerikanischen Westen.

Der amerikanische Westen bot all jenen einen Neuanfang, die genug Mut hatten, den Herausforderungen entgegenzutreten. Diese Menschen zähmten das Grenzland, als sie mit ihren Planwagen die Prärie durchquerten und sich einen Platz suchten, an dem sie sich ein neues Leben aufbauen konnten. Sie zogen nach Westen, um Familien zu gründen, Farmen und Städte zu bauen, Kirchen und Geschäfte zu errichten. Ihnen war klar, dass sie harte Zeiten voller Gefahren zu bestehen hatten, aber auch, dass diejenigen unter ihnen, die ihr Ziel erreichten, ihren Kindern eine Zukunft schaffen konnten.
Laura Ingalls Wilder, den Lesern bekannt aus der Reihe "Unsere kleine Farm", verläßt mit ihrem Mann Manly und ihrer Tochter Rose nach schweren Schicksalsschlägen South Dakota. Sie gelangen schließlich nach Mansfield in Missouri, wo sie einen neuen Anfang suchen.

Die Tagebücher der Laura Ingalls Wilder (Band 2)
Die Kinder von Mansfield

Verfasser: Thomas L. Tedrow
Francke, Verlag der Francke-Buchhandlung GmbH (1994)
Taschenbuch, 159 Seiten, ISBN: 3-86122-159-4

Laura hat sich inzwischen mit ihrer Familie in Mansfield im amerikanischen Bundesstaat Missouri eingelebt. Als sie erfährt, dass die Kinder der Siedler zu Hause bleiben und ihren Eltern auf den Feldern helfen müssen, anstatt den Schulunterricht zu besuchen, beschließt sie, eine Schule errichten zu lassen. Denn Laura ist der festen Überzeugung, dass eine gute Erziehung und Schulbildung für alle Seiten von Nutzen ist. Doch ihr Vorhaben stößt bei einigen Bewohnern von Mansfield auf wenig Gegenliebe, und so scheinen Konfrontationen unausweichlich.

Die Tagebücher der Laura Ingalls Wilder (Band 3)
Ein Winter in Mansfield

Verfasser: Thomas L. Tedrow
Francke, Verlag der Francke-Buchhandlung GmbH (1996)
Taschenbuch, 190 Seiten, ISBN: 3-86122-213-2

Die kleine Stadt Mansfield erlebt den schwersten Winter seit Menschengedenken. Eisige Schneestürme schneiden das Städtchen völlig von der Außenwelt ab. Die Temperaturen fallen und fallen, Menschen und Tiere erfrieren, die Verpflegung wird knapp - und Weihnachten steht vor der Tür. Laura und Manly beteiligen sich an vorderster Front im Kampf um das Leben ihrer von der Kälte bedrohten Nachbarn.

Die Tagebücher der Laura Ingalls Wilder (Band 4)
Das Glück vergangener Tage

Verfasser: Thomas L. Tedrow
Francke, Verlag der Francke-Buchhandlung GmbH (1996)
Taschenbuch, 189 Seiten, ISBN: 3-86122-278-7

Laura erhält auf ihrer Farm in Mansfield Besuch von ihrem Vater. Als sie gemeinsam in Erinnerungen an alte Zeiten schwelgen, fassen sie den Entschluß, ihr verlassenes Haus in der Prärie noch einmal aufzusuchen.
Auf dieser Reise in die Vergangenheit erwachsen viele gemeinsame Erinnerungen zu neuem Leben.