TV-Serie

7. Staffel (1980-1981)

139. Laura und Almanzo (1/2) - Laura Ingalls Wilder: Part 1 (22. September 1980)
Für die gemeinsame Zukunft mit Laura kauft Almanzo ein Stück Land. Nach der ersten Ernte will er seine Schulden zurückzahlen und dann heiraten. Harve Miller, ein Mann aus der Stadt, hilft Almanzo und kümmert sich um dessen Schwester, die Lehrerin...

140. Laura und Almanzo (2/2) - Laura Ingalls Wilder: Part 2 (29. September 1980)
Weil der frühere Besitzer von Almanzos Land den Fluß abgedämmt hatte, ist der Boden völlig verdorrt. Almanzo muß das Land für einen Pappenstiel verkaufen. Weil er Laura nun kein eigenes Heim mehr bieten kann, wird die geplante Hochzeit verschoben...

141. Hilfssheriff wider Willen - A New Beginning (6. Oktober 1980)
Nach dem Tod seiner Frau wollen Jonathan Garvey und sein Sohn Andy ein neues Leben in Sleepy Eye anfangen. Sie bemühen sich, dort ein Fuhrunternehmen aufzubauen. Doch leider werden ihre Pläne von einer Bande krimineller Jugendlicher durchkreuzt, deren Anführer der bösartige Tim Mahoney ist...

142. Der Football-Trainer - Fight Team Fight! (13. Oktober 1980)
Endlich scheint es mit der Football-Mannschaft von Walnut Grove aufwärts zu gehen: Der Ex-Football-Star Pete Ellerbee hat sich bereit erklärt, Trainer der örtlichen Mannschaft zu werden. Natürlich sind die Männer von Walnut Grove zuerst ziemlich stolz, solch einen Star in ihren Reihen zu haben. Doch schon bald müssen sie erkennen, daß die Verpflichtung von Pete Ellerbee wohl nicht so ganz die richtige Entscheidung war: Der Ex-Profi nimmt die Jungs derart hart ran, daß deren schulische Leistungen darunter leiden...

143. Der stumme Schrei - The Silent Cry (20. Oktober 1980)
Seit ihre Eltern sie verlassen haben, leben Michael und sein kleiner Bruder Josh im örtlichen Waisenhaus von Sleepy Eye. Aufgrund dieser traumatischen Erfahrung hat Josh kein Wort mehr gesprochen. Das ist wiederum der Grund, warum das Ehepaar Rooney nur Michael adoptieren will. Als die beiden Brüder mitbekommen, daß sie getrennt werden sollen, reißen sie aus...

144. Die blinde Malerin - Portrait of Love (27. Oktober 1980)
Nachdem einige Zeitungen über den plötzlichen Erfolg der blinden Malerin Annie Crane berichtet haben, bemüht sich auch deren Mutter wieder um sie. Helen Crane hatte ihre Tochter, als diese noch ein Kind war, verlassen. Aber Annie will nichts mehr von ihrer Mutter wissen...

145. Lauras Eifersucht - Divorce, Walnut Grove Style (10. November 1980)
Weil Laura ihren Job als Lehrerin sehr ernst nimmt, sitzt sie lieber hinter ihren Büchern, als den Haushalt zu führen. Eines Abends platzt Almanzo deshalb der Kragen, es kommt zu einem heftigen Streit. Am nächsten Tag besucht Laura ihren Mann an seiner Arbeitsstelle, um sich für ihre Nachlässigkeiten zu entschuldigen. Dabei wird sie Zeugin, wie sich Almanzo mit der hübschen Komponistin Brenda Sue Longworth unterhält - zu intim, wie Laura findet...

146. Brieffreunde - Dearest Albert, I'll Miss You (17. November 1980)
Albert hat eine Brieffreundin, und in deren Foto hat er sich mächtig verliebt. Um ihr zu imponieren, flunkert er in seinen Briefen: Er beschreibt sich als ziemlich groß und außerordentlich athletisch. Doch auch die hübsche Leslie ist ihm gegenüber nicht ganz ehrlich: Sie erzählt von Tanzstunden und Ballettunterricht, obwohl sie gelähmt an einen Rollstuhl gefesselt ist...

147. Der Zweikampf - The In-laws (24. November 1980)
Charles und sein Schwiegersohn Almanzo steigen in Jonathans Fuhrunternehmen ein. Sie sollen Frachtgüter nach Sleepy Eye transportieren. Als sich die beiden nicht über die günstigste Strecke einigen können, schließen sie eine Wette ab: Charles fährt die lange und ebene Straße, Almanzo den kurzen aber hügeligen Weg; wer bis Mittag das Ziel nicht erreicht hat, muß zur Strafe das Abendessen kochen...

148. Das Licht des Himmels (1/2) - To See the Light: Part 1 (1. Dezember 1980)
Im Lager stößt Adam gegen eine Kiste mit Nitroglyzerin. Es kommt zu einer schweren Explosion, Adam wird verletzt. Doch als er wieder zu sich kommt, ist ein Wunder geschehen: Durch die Explosion hat er seine Sehkraft wiedergewonnen. Nach seiner Genesung kann sich Adam nur schwer auf seine Arbeit in der Blindenschule konzentrieren. Bei einem Besuch in einer Gerichtsverhandlung, wo er den brillanten Verteidiger Mr. Davies kennenlernt, entdeckt Adam plötzlich sein Faible für die Juristerei. Als er beschließt, die Aufnahmeprüfung zum Jurastudium zu machen, reagiert Mary distanziert...

149. Das Licht des Himmels (2/2) - To See the Light: Part 2 (8. Dezember 1980)
Adam widmet jede freie Stunde seinen Vorbereitungen zur Aufnahmeprüfung. Nur wenn er sie sehr gut besteht, hat er die Chance, ein Stipendium zu erhalten. Und dann ist der große Tag endlich gekommen: Während Mary zu ihrer Familie nach Walnut Grove fährt, reist Adam nach Minneapolis, um sich der viertägigen Eignungsprüfung zu unterziehen...

150. Aufstand der Frauen - Oleson vs Oleson (5. Januar 1981)
Womens Lib in Walnut Grove: Die Stadt wird von einer Frauenrechtlerin heimgesucht, die die Männer um Mithilfe bittet. Sie sollen alle einen Antrag unterschreiben, aufgrund dessen bestimmte Gesetze geändert werden sollen. Zum Beispiel das Gesetz, das bestimmt, daß alles Eigentum der Frau bei ihrer Heirat in den Besitz des Mannes übergeht...

151. Nellies Baby - Come Let Us Reason Together (12. Januar 1981)
Nellie und ihrem Mann Percival steht eine aufregende und erfreuliche Stunde bevor: Die beiden freuen sich maßlos auf die bevorstehende Geburt ihres ersten Kindes. Doch dann erhält die Vorfreude einen gewaltigen Dämpfer - Percivals Eltern kommen nach Walnut Grove, und zwischen ihnen und Mrs. Oleson kommt es zu einem heftigen Streit...

152. Die Neffen - The Nephews (19. Januar 1981)
Weil die Eltern von Almanzos Neffen einmal ungestört Urlaub machen wollen, haben sich Almanzo und Laura bereit erklärt, die Kinder zu sich nehmen. Das war ein schwerer Fehler, wie sich sehr bald herausstellt: Die beiden ungehörigen Bengel legen ein unmögliches Benehmen an den Tag und demolieren beinahe das ganze Haus...

153. Ein Lied für Hester Sue - Make a Joyful Noise (26. Januar 1981)
Der schwarze Farmer Joe Kagan hat schon lange ein Auge auf Hester Sue, eine Lehrerin an der Blindenschule, geworfen. Nun beschließt er, seinen Hof zu verkaufen und in die Stadt zu ziehen. Dort will er sich dann ernsthaft um Hester Sue bemühen...

154. Auf Wiedersehen Mrs. Wilder - Goodbye, Mrs. Wilder (2. Februar 1981)
Ausgerechnet als der Besuch des Schulministers, Mr. Stohler, und Mrs. Olesons ansteht, reagieren die Schüler auf Lauras Fragen wie vernagelt: Niemand bringt den Mund auf. Bis auf Mrs. Oleson natürlich. Und deren unsachliche Kritik kann Laura um keinen Preis der Welt akzeptieren: Wütend kündigt sie ihre Stellung. Während sie sich nun primär dem Hausputz widmet, sind die Schüler mit einer größeren Strafe geschlagen - Mrs. Oleson übernimmt Lauras Rolle...

155. Sylvia (1/2) - Sylvia: Part 1 (9. Februar 1981)
Gänzlich unschuldig ist die vierzehnjährige Sylvia Webb in den Ruf geraten, "frühreif" zu sein. Schuld daran ist ein Streich, den ihr einige Lausbuben aus Walnut Grove gespielt haben. Albert Ingalls, der sich schämt, bei dem Streich mitgemacht zu haben, entschuldigt sich bei Sylvia. Dabei verliebt er sich in das hübsche Mädchen. Sylvia aber hat wirklich ein großes Problem: Nachdem sie vergewaltigt wurde, erwartet sie nun ein Kind. Ihrem Vater gegenüber darf sie das Verbrechen nicht erwähnen; er würde sie als Schande der Familie ansehen...

156. Sylvia (2/2) - Sylvia: Part 2 (16. Februar 1981)
Dr. Baker hat Sylvias Schwangerschaft festgestellt, und Klatschtante Mrs. Oleson erzählt überall im Ort, das Kind sei von Albert. Weil Sylvias Vater mit seiner Tochter wegziehen will, dorthin wo sie niemand kennt, beschließt Albert, die Sache selbst in die Hand zu nehmen...

157. Adam in Not - Blind Justice (23. Februar 1981)
Zwar hatte ihm der Rechtsanwalt Davies versprochen, Adam nach bestandener Prüfung in seine Kanzlei aufzunehmen. Doch hat er schon einen anderen Anwalt eingestellt. Adam beschließt, eine eigene Kanzlei in Walnut Grove zu eröffnen...

158. Die zweite Hochzeit - I Do, Again (2. März 1981)
Sowohl Caroline als auch Laura überraschen ihre Ehemänner mit der Nachricht, schwanger zu sein. Zunächst freuen sich alle maßlos. Doch dann kommt für Caroline die Ernüchterung: Dr. Baker erklärt ihr, daß sie sich geirrt habe; sie könne keine Kinder mehr bekommen...

159. Die Waisenkinder (1/2) - The Lost Ones: Part 1 (4. Mai 1981)
Die Familie Cooper wollte im Goldgräbergebiet ein neues Leben beginnen. Aber nach einem Unfall endet die Reise für die Eltern Alvin und Sarah tödlich. Charles Ingalls sucht nun für die beiden Waisenkinder James und Cassandra Adoptiveltern...

160. Die Waisenkinder (2/2) - The Lost Ones: Part 2 (11. Mai 1981)
Trotz der räumlichen Enge und der damit verbundenen Probleme fühlen sich die Waisenkinder James und Cassandra bei den Ingalls sehr wohl. Aber dann hat der Reverend doch noch Adoptiveltern für sie gefunden; es heißt Abschied nehmen...